- flat
- 1. монтажный лист, монтаж
inner flat keel — внутренний лист горизонтального киля
flat plate keelson — верхний горизонтальный лист киля
outer flat keel — наружный лист горизонтального киля
perforated flat — настил из перфорированных листов
flat building sheet — облицовочный лист
2. листовая бумагаflat copper — листовая медь
flat lead — листовой свинец
flat glass — листовое стекло
flat paper — листовая бумага
flat work — листовая продукция
3. лощёная писчая бумагаflat cap — формат бумаги ,6Х43,2 см
flat fcap — формат писчей бумаги 33Х40,6 см
flat print — фотоотпечаток на матовой бумаге
flat foolscap — формат писчей бумаги 33Х40,6 см
double flat fcap — формат писчей бумаги ,6Х66 см
4. фаска; граньflat marble — шарик с плоскими гранями
5. натянутая печатная формаflat pan — плоская форма
flat can — банка плоской формы
flat form — плоская печатная форма
flat plate — плоская печатная форма
flat fish — рыба с уплощенной формой тела
6. пластинаbearer flat — фаска контрольного кольца
blue-line flat — монтаж на прозрачной основе с синими метками
complementary flats — комплект монтажей для одной формы
toolmakers flat — контрольная пластина
7. стеклянная поверхность; монтажный столgenerating flat — производящая поверхность
flat surface — плоская поверхность
8. монтаж на стеклеgolden-rod flat
flat tints — серые тона
flat tyre — спущенная шина
flat mine — тарелочная мина
flat tire — спустившая шина
film flat — монтаж на пленке
9. прозрачный для оранжевого света монтажный материалglass flat — монтажный стол
winch flat — платформа для лебедок
flat wall paint — матовая краска для стен
flat envelope — бумажная заготовка для конверта
dead flat hammer — кувалда для правки плоскостей
10. монтаж с использованием прозрачного для оранжевого света монтажного материалаmultiple flats — комплект монтажей
flat footed — на всю ступню
flat nose — приплюснутый нос
flat mounting — монтаж на панели
flat footed landing — приземление на всю ступню
flat extrusion die — плоская матрица для прессования
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.